【翻译公司】正规翻译公司是如何报价的？

1、首先，翻译的稿件属于什么领域，主要内容是什么，客户在提出翻译要求的时候，需要提供相应的文档内容，比如游戏本地化的文本翻译、化工行业的技术内容翻译等。不同领域中所涉及到的专业知识以及翻译的程度会有很大的区别。

2、其次，翻译的稿件属于什么类型，所谓的类型还是以专业为基本诉求，准确地来说，医药行业的专业性强，不仅需要翻译能力高的译员，更需要对医药行业精通的译员。

3、然后，翻译的稿件主要用途是什么，有哪些人会对这些内容进行阅读。这个涉及到了翻译的受众群体，如果只是一般人群，那么可以适当地降低翻译的难度，提供更简单明了的翻译过程……

4、再者，翻译的稿件对于翻译的语言表达是否有具体的要求，这一点是指一些企业在相关的文档中会融入自己的企业文化特色，或者是语言表达习惯。因此可以在制定合作意向的时候表明自己的需求。

5、最后，翻译的稿件是否需要进行深度的加工，所谓深度的加工就是文档内容是否需要排版，或者是否需要配图进行相关的图像处理等。

注意：翻译报价千万不能贪图便宜，找不正规的翻译公司，价格低是匹配不到优质译员的！

如何找到正规的翻译公司？ 可以通过网络，实地考察等，咨询该翻译公司资质以及合作案例等，来辨别该翻译公司是否正规。