金融翻译行业不同于其他的行业的翻译,需要保障翻译的及时性,精准性。因为翻译关系着各位投资商的投资方向。随着人们对于理财的重视,因此开始格外的关注金融行业的信息。甚至出现了不断了解其他国家的相关信息,决定自己的国外投资意向。因此掀起了这一行业的火爆,然而对于这一行业的翻译来说,其报价是有很大的悬殊的。那么究竟决定其报价的因素有哪些呢?
首先,金融翻译行业的报价会受到翻译语种的影响。翻译语种如果是小语种,那么则翻译的费用会较高。而如果只是常见的英语翻译,那么则相对价格会较低一些。
其次,客户需求以及给予的翻译时间长短也是决定报价的原因。如果是任务着急,而且需要加班才可完成的,那么则翻译的费用也会更高一些。而如果给的时间充足,且不着急的话,那么则通常报价也没有那么多。
除此之外,翻译的字数也是很关键的因素之一。字数的多少决定了价格的高低。不仅如此,同时对于所需要翻译的金融任务其目标以及用途的不同,价格也有很大的区别。
金融翻译的报价决定的因素就是这些。因此对于企业来说,可以根据这些方面来判断报价是否合理。选择报价合理的翻译机构,才是企业的最佳选择。并且能够为企业降低翻译开支的同时保障翻译的品质。
企业订阅号
业务联系号
服务电话:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱:sdschn@163.com | 业务微信:sidis111 | 公众号:西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml