2022-01-11
随着中国对外开放程度的不断增加,国际间交流也越来越多,越来越多的人开始走出国门,开始感受不一样的文化。我国每年在出国旅游、留学、谈生意、看病等方面的人次递增非常快,但是,不管出国的目的是什么,都需要提供向签证处、大使馆等提供有效的翻译证件。 证件关乎到法律和公正,甚至有些会影响到个人身份的合法证明,所以证件的翻译是非常严谨的,一般来说,在大使馆、公证处、婚姻登记处等国家机关单
2022-01-06
作为翻译行业领域非常重要的翻译项目,影视翻译确实具有很重要的地位。想要做好影视方向的翻译工作,就要了解这种翻译工作的具体特点以及相关流程要求,才能呈现出更好的专业严谨性,避免翻译出来的效果影响到内容呈现。西迪斯翻译公司建议在翻译工作当中要明确下面这些特点标准,符合翻译的专业标准要求。 1、翻译要符合大众性 影视艺术从出现之日起,就注定是成为大众化的艺术类型。影视翻
2022-01-06
对于法律翻译这样的服务需求,是很多企业发展中必不可少的。然而很多企业在选择翻译公司的时候,往往会十分盲目。其实对于专业的法律翻译公司来说,主要是注重三个细节。下面西迪斯翻译公司带你了解: 1、资质 注重其资质是最关键的,任何一个翻译公司没有一定的资质,就无法确保翻译的品质。自然会影响到企业的发展,而且对于翻译公司来说是代表着企业的外交能力和形象。可以说是企业的门面
2022-01-04
每个国家的文化差异不同,导致会议时的方式,以及场合都会不一样。会议陪同口译是常见的翻译方式,但是陪同翻译过程中,有几大翻译类型是不可忽略的,西迪斯翻译公司为大家介绍: 1、饮食类词汇。 陪同翻译十有八九会遇到与外宾一起吃饭的情形。对于不懂中文的外宾,每道菜叫什么名字、有哪些食材组成、用了什么烹饪方法、背后有何典故都是关注的焦点,特别是对某些饮食有禁忌或对中国餐饮文
服务电话:023-6122 0666、 139 8361 5252
服务邮箱:sdschn@163.com
业务微信:sidis111 公众号:西迪斯
Copyright © 2019西迪斯翻译