翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程，科技英语翻译也是如此。翻译科技英语文章时，需要根据科技英语的特点，透彻理解原文意思，并能够准确地用译文语言表达出来。下面，专业翻译公司——重庆西迪斯翻译就从科技词汇、名词化结构、非谓语动词、数词、被动语态、长句子等的方面探讨科技文体的翻译策...
一年一度的国庆节又来了，重庆西迪斯翻译公司小编给大家整理了国庆节祝福语大全(双语)，来表达我们对伟大祖国的热爱和祝福，一起来看看吧! Full Ying Guo, Woods Hongye dance autumn wind. The entire country is behind Qi, and the home-Sheng everything. This...
根据西班牙语学院塞万提斯学院的最新年度报告，全球有超过5.77亿人讲西班牙语，约占全球人口的7.6％，到2050年，西班牙语人口预计将增加到7.56亿，增长0.1％。这使得它成为地球上第二广泛使用的母语（作为母语的使用人数），就在普通话之后。是不是有点不可思议呢？重庆西迪斯翻译公司就和大家一起来了解一下吧！ 这个超过5亿人口的群体由母语人士，第二语言人士和外国学...
在中译英的学习中，除了古诗文翻译，成语翻译也是一大挑战，需要有志从事翻译的人认真对待。成语一般都有出处，有些成语可从字面上理解其含义但有些成语却要明白其典故，然而这却给翻译造成了非常大的困难，不仅需要译者有较好的转换能力还要有非常广知识面。所以翻译古诗词及成语也成了高级翻译和普通翻译的一道分界线。其实在翻译古诗词及成语也是有一定技巧的，只要掌握这些技巧，翻译起来也并难。那么专业翻译公司——西迪斯...
提起“发票”，大家并不陌生，中国的发票存在于各种场景，比如说咱吃个饭、打个车或帮公家采购了什么东西之后，就可以从商家那里获取一个凭证，也就是发票，上面会有消费总体费用，以及费用性质，比如餐饮、交通亦或是办公用品，主要用于后续的报销。西迪斯翻译公司和大家一起看看关于发票翻译成英文的知识吧！ 在我国，正规发票分为普通发票和增值税专用发票，即“普票”和“专票”。 ...
刚过去的六级考试不知道小伙伴们考得怎么样呢？有没有又被出题老师的“四大名著”难倒了呢？既然六级翻译四大名著三缺一，那西迪斯翻译公司小编就和大家来补补相关的知识吧！看看咱泱泱大国，上下五千年悠久历史，有哪些古典名著的英文名称需要注意呢？ list1:四大名著 Four Great Classical Novels 1.《三国演义》（ Three Kingd...
企业订阅号
业务联系号
服务电话：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱：sdschn@163.com | 业务微信：sidis111 | 公众号：西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml
