2020-12-31
简历是用于应聘的书面交流材料，它向未来的雇主表明自己拥有能够满足特定工作要求的技能、态度、资质和自信。成功的简历就是一件营销武器，它向未来的雇主证明自己能够解决他的问题或者满足他的特定需要，因此确保能够得到会使自己成功的面试。 写一份好的简历，单独寄出或与求职信配套寄出，可以应聘自己感兴趣的职位。参加求职面试时带上几份，既能为介绍自己提供思路和基本素材，又能供主持面试者详细阅读。
2020-12-30
CAT(Computer Aided Translation），是一种计算机辅助翻译软件，旨在利用各种工具来辅助翻译过程。实际上，这种方法可以有效帮助文件管理、翻译记忆、词汇表、文本审阅和质量控制。必须认识到，CAT不是一种自动翻译，而是一种方便翻译人员手动工作的工具。 CAT工具有什么用 以下是重庆翻译公司——西迪斯总结使用CAT工具的重要原因：
2020-12-29
一、顺着译 由于性质不同，口译的要求与笔译大相径庭，不能照搬笔译的做法。首先，即使是译员事先得到了讲稿，而且有必要提前翻译成文字稿，也需要注意避免笔译经常使用的、把句子顺序按照中文习惯重新安排的手法。如果译文和原文句子顺序相同，讲话人脱稿时你就比较容易觉察到。而且即使没有脱稿，听上去也比较有现场感。 这样的文字处理，与同传中的断句技巧相似。要想熟练地做到顺
2020-12-29
在过去的十年左右的时间里，商业环境发生了很大变化，各种规模的品牌越来越容易瞄准海外受众。互联网提供了现代公司与世界各地的市场进行交互所需的所有通信工具，但是开展国际业务的法律程序仍然很复杂。 经营的市场越多，法律要求就越复杂。确保公司里的每个人都了解他们的法律义务是至关重要的，这只是法律翻译保持现代企业平稳运行的一个方面。 一、翻译法律市场研究 您
服务电话：023-6122 0666、 139 8361 5252
服务邮箱：sdschn@163.com
业务微信：sidis111 公众号：西迪斯
Copyright © 2019西迪斯翻译