2020-11-27
全球对能源的需求不断增加，越来越多的国家更加注重可再生资源、环保能源等新型资源。而能源类文件的翻译会要更加谨慎，那么翻译公司对于能源翻译的要求都有哪些呢？专业翻译公司——重庆西迪斯就为大家讲一讲。 一、能源翻译需达到的要求： 1.保密性 各个企业在涉及到能源文件的翻译时，都是比较机密的一个过程，所以相关的翻译公司也必须去做好保密工作才行。一
2020-11-26
要真正掌握英译汉的技巧并非易事，这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难。首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英文在英美人看来顺理成章，而在中国人看来却是颠颠倒倒、断断续续，极为别扭。二是中文表达难，英译汉有时为了要找到一个合适的对等词汇，往往被弄得头昏眼花，好象在脑子里摸一个急于要开箱子的钥匙，却没有。另外，英译汉时对掌握各种文化知识的要
2020-11-26
日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本的官方语言。母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同。
2020-11-26
韩国语简称朝语或韩语，是朝鲜族的通用语言，流行于中国、俄罗斯的朝鲜族聚居地、朝鲜及韩国等地区。以朝鲜语为母语的人在全世界约7600万人，其中朝鲜2240万人，韩国4710万人，其他地区约700万人。对于朝鲜语的系属划分直到现在还没有明确的定论，一般划为语系未定的孤立语言。 韩语翻译是西迪斯翻译的强项，取决于强大的翻译团队，旗下拥有多名优秀的专职、兼职韩语翻译与资深的审译人员。翻译是
服务电话：023-6122 0666、 139 8361 5252
服务邮箱：sdschn@163.com
业务微信：sidis111 公众号：西迪斯
Copyright © 2019西迪斯翻译