翻译公司居多，但是并非任何一个翻译公司都可以称之为是全能翻译公司。可以说，每个翻译公司都是有所擅长的，选择适合的翻译服务公司才能为品质保障奠定基础。那么对于审计报告翻译公司的选择来说，有哪些不可忽略的细节呢？ 关于审计报告翻译公司的选择最不可忽略的细节就是翻译质量的选择。翻译质量代表着翻译服务公司的实力和水平，不妨可以根据市场的反响或者是进行试稿来判断翻译的质量。...
翻译服务行业所涉及的领域是十分广泛的。而对于一些严谨性较强且专业性强的领域来说，需要专门的翻译公司以及翻译人员才能确保翻译的品质。比如对于法律翻译来说，想要做到精译求精必须要具备几个关键基础。 法律翻译专业性较强，其中不仅有专业术语，而且还有法律发展历程中形成的独有的词汇，是无法替代并且具备独立意思的词汇。而这些词汇对于没有经验或者是并非从事法律工作者的翻译人员来说，是难以保...
平常大家接触较多的行业，可能就是在大家眼前出现较多的行业，虽然也充斥着专业性，但似乎出现的多，也被大家认为是理所应当。而机械行业，专业性其实也是很强的，因为这个行业中总是会涉及到这个元器件，那个零件的。不过还好，国际市场的开展，导致机械行业也有了更大的发展机会。那么译员就要掌握机械翻译内容中的一些技巧。 首先，双重性。 也就是说我们平常所讲的一词...
社会发展的速度已经超出人们的想象，时代发展历程中，促进了翻译行业的卓越发展。而翻译领域中涉及的范围十分广阔，审计报告翻译就是其中之一。而对于这一翻译服务的品质好坏来说，对于注册会计师会有严重的影响，直接影响着会计师的服务质量。在这类翻译内容需求与日俱增的时代中谨慎选择翻译公司才是明智选择。 审计报告翻译需求与日俱增的关键就在于经济的繁荣发展以及人们对于事业的重视。...
我们总是会对自己比较陌生的事物充满好奇，却又难以接受，难以介入。在《孙子·谋攻篇》 中说：“知己知彼，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必殆。”这句话虽当时是用于讲军事，不过我觉得这句话在我们生活中的很多方面都可以用到，在法律英语翻译中更是如此。 法律英语词汇是准确用词与囊括性用语的同时存在，囊括性用语立法是常见的。遵循严格解释原则，特别是刑法解释法条时，...
随着翻译行业的快速发展，也反映出了一个问题，人们对翻译有了越来越大的需求，但人才却缺失严重。面对这样的反差，为了解决这个问题，很多翻译公司除了自己本公司的在职译员以外，还可以找一些兼职人员来翻译。可是如果招聘兼职译员的话需要满足哪些条件？ 首先，毫无疑问，就算是兼职译员的招聘，也需要译员做到专业。比起其他类型的行业，法律很显然有着很高的专业性，法律文件中包括了很多...
企业订阅号
业务联系号
服务电话：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱：sdschn@163.com | 业务微信：sidis111 | 公众号：西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml
