电影电视是现代人娱乐休闲的重要途径,也是人们了解和学习不同的文化的一种手段。随着电影产业的快速发展,西迪斯翻译公司为大家科普——在翻译外国电影作品时通常有两种途径:一是“译配解说”,二是“译配字幕”。译配字幕的电影作品更能满足观众在短时间内获取信息的需求,同时也能让他们欣赏到“原汁原味”的电影作品。所以,电影字幕翻译越来越受到广大电影爱好者的青睐。 电影字幕翻译是一种特殊的文学翻...
很多同学已经开始着手准备21年3月的入学申请啦!如果对学校和专业的选择还拿不定主意,西迪斯翻译公司小编就和大家一起来聊一下——中韩翻译专业。 1 专业设置如何区分? 本科和研究生阶段,有的学校会把翻译专业分为两个大方向,并且区分各个语种,以韩国外国语大学的通翻译大学院为例:研究生课程开设了韩英、韩法、韩德、韩俄、韩西、韩中、韩日、韩阿、三语翻...
作为世界大国语言之一,以及欧盟内使用最广的母语,德语有着它独特的语言特点,比如德语独特的发音规则,和汉语中名词不同的是,德语中名词分为阳性,中性和阴性三种,而且它的语序包括正语序,反语序和尾序这三种。正是因为德语的独特之处,因此有不少德语爱好者,甚至从事德语翻译工作的人,会抱怨德语太难了。 世上无难事,只怕有心人。在中德贸易往来频繁的当下,德语翻译有很大的发展空间,只要我们能够正...
近年来,疟疾等由蚊子传播的疾病在美国南部呈现上升趋势。西迪斯翻译公司小编了解到美国环保局今年5月批准了一项计划,允许英国生物科技公司Oxitec在佛罗里达州和德克萨斯州释放转基因蚊子,以消灭雌蚊,控制疾病传播。 A British biotech company called Oxitec has permission to release genetically modified...
中日建交以来,虽然期间中日关系也陷入过僵局,好在中日关系再次破冰,作为日本的官方语言,把日语当成母语的人数大约1.5亿人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。今天重庆翻译公司知名品牌-西迪斯翻译机构的小编带您了解日语的发展历史。 日本的制造业一直以来都处于世界领先水平,并且还拥有世界著名的电子和汽车品牌,也正是因为这个缘故,使日语翻译的应用更加广泛。作为邻近邦国,我国对日语翻译的需求更是...
西迪斯翻译提供各种证件、证书和证明资料的专业翻译、翻译件盖章服务等,翻译盖章对译文内容起着至关重要的作用,那么提供的翻译盖章对译文内容一定有效吗? 证件翻译盖章范围: 驾照翻译、学位证翻译、成绩单翻译、户口本翻译。户口本、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书。留学移民材料、完税证明、经济担保书、护...
企业订阅号
业务联系号
服务电话:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱:sdschn@163.com | 业务微信:sidis111 | 公众号:西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml