2020-07-08
法律条文翻译与合约翻译是我们常见与法律相关的翻译案件,这两部分的翻译都必须要非常的细心谨慎,不容许有任何的翻译失误,近年来,翻译公司多了很多关于法律的翻译案件,除了合约的翻译,另一个最大宗的就是法院起诉书要翻译。下面西迪斯翻译公司就和大家分享,专业的法律翻译与一般的译员会有什么不一样。 一般常见的文件翻译不外乎是财产、学历证明等文件,比起法律文件,相对的内容较为简单容易,且词汇常
2020-07-07
又是一年高考季!到了要填志愿的时候,各大高校的英文校名会不会让你产生许多问号? 为什么北京师范大学是Beijing Normal University? 清华和北大为啥是 Tsinghua University和 Peking University? 上海交通大学为什么直接音译为Shanghai Jiao Tong University?高校英文译名套路多,西迪斯翻译公司小编就和
2020-07-06
作为站在翻译行业“金字塔尖”的存在,人们对同声传译并不太了解,很容易混淆,我们知道口译是一项拥有久远历史的工作,不过同声传译的历史却没太久,只有60多年的历史,在中国兴起的就更晚了,今天西迪斯翻译公司就为大家揭开同声传译的“面纱”。 在同声传译诞生之前,人们只能依靠交替翻译,也就是发言者讲一句,译员翻译一句,这样的速度无疑是缓慢的,所以人们开始寻找更加快速的方法
2020-07-03
西迪斯重庆翻译公司是具有专业翻译资质的翻译机构,从事公证、认证文件翻译已有多年,公司所有译员均具有专业翻译资质。公司翻译文件在国内所有政府机关均有法律效力,同时,西迪斯重庆翻译公司翻译文件在国内外均有法律效力。 我们翻译的主要认证文件包括: -收养证明翻译 -宣誓书翻译 -各类协议翻译 -出生证翻译/结婚证翻译/离婚证翻译/死亡证明翻译 -海关文件
服务电话:023-6122 0666、 139 8361 5252
服务邮箱:sdschn@163.com
业务微信:sidis111 公众号:西迪斯
Copyright © 2019西迪斯翻译