2024-07-21
一、专业的翻译团队 丰富的人才储备：优质的翻译公司拥有各个领域、不同语种的专业翻译人员，无论是商务、法律、医学、科技、文学等领域，都能找到对应的专业人才。例如，在医学翻译领域，翻译人员不仅需要精通源语和目标语，还需要具备医学专业知识，了解医学术语、病症描述、药物名称等专业内容，才能准确无误地进行翻译。如对于一份关于新型抗癌药物临床试验报告的翻译，专业的医学翻译人员能够准确翻译出药物的成分、
2024-07-12
西迪斯翻译是一家中国知名的翻译与同声传译供应商，始建于2019年，总部位于重庆，成立至今，我们翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。在过去的服务中，我们的服务遍及50多个国家，并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。 西迪斯翻译不断提升翻译服务质量，使不同行业、不同要求的客户，都可以在我们翻译找到适合的解决方案。我们努力让客户的工作变
2023-08-20
1、商贸信函大都以传递信息的功能为主，较少运用修辞手段，一般不存在语言与文化的差异，因此在翻译时无须作太多变动，多数情况下可按原句结构直译。 2、由于商务英语信函重在记实，因此要求译文不求虚饰但求简洁、严谨、准确。要确保术语、缩略语，具有商务术语性质的词语以及商务套语翻译的规范性和准确性， 即采用对应的汉语术语翻译原文中的商贸术语。原文中的一般性叙述，在翻译时应当采用简明、易懂的汉语加以传译，
2023-08-07
1、平卡姆（Joan Pinkham）、姜桂华：《中式英语之鉴》 推荐理由：不管什么领域翻译，都是非读不可的一本书。纠正不少中式思维和语言习惯。很多不该犯的中式英语，在这本里都可以找到。 2、金圣华等人：《因难见巧》 推荐理由：金圣华等人这个小文集还是挺不错的，都是译者自身翻译的甘苦心得。 3、李长栓： 《非文学翻译理论与实践》 推荐理由：这本书
服务电话：023-6122 0666、 139 8361 5252
服务邮箱：sdschn@163.com
业务微信：sidis111 公众号：西迪斯
Copyright © 2019西迪斯翻译