欢迎访问西迪斯翻译-官方网站! 翻译热线:023-6122 0666、139 8361 5252
首页  >>  新闻资讯  >>  翻译经验

新闻资讯
NEWS

【翻译者】口罩有哪几种常见的分类?用英文怎么说?

作者:        发布日期:2020-02-14        点击量:125

西迪斯翻译公司】近日新型冠状病毒肆虐各地,口罩已成出行必备品。那么你知道口罩有多少不同的类型吗?在国外旅游、留学的你又该怎么用英文顺利购买口罩呢?西迪斯翻译公司小编和你一起来学习!


#1 Surgical mask

医用外科口罩

It usually has three layers. It is a basic defense against some viruses.

医用外科口罩通常有三层,能基本防御某些病毒。

#2 N95 mask/respirator

N95型口罩

It is a safety device that covers the nose and mouth and helps protect the wearer from breathing in some hazardous substances. It is designed to filter out at least 95% of the dust and mold in the air.

N95型口罩是一种保护鼻子和嘴巴的安全口罩,有助于保护佩戴者,防止吸入一些有害物质。它能过滤掉空气中至少95%的灰尘和霉菌。

#3 Cold weather face mask

保暖口罩

It can protect you from cold and wind. It is usually made of wind-breaking material like nylon blends. But it doesn’t help much in the context of virus.

保暖口罩可以在寒冷和大风的天气里保护你,通常是由防风材料如尼龙混合物制成。但是在病毒环境下,它没有多大帮助。

#4 Activated carbon mask

活性炭口罩

Mask with a charcoal filter cuts out odours effectively making it ideal for general purpose, especially suitable for use across various industries such as engineering, manufacturing, pharmaceuticaland many more.

带有活性炭的口罩可以有效去除异味,非常适用于一般用途,尤其适用于工程、制造、制药等行业。

你分清这几种口罩了吗?

企业订阅号

业务联系号

服务电话:023-6122 0666、139 8361 5252    |    服务邮箱:sdschn@163.com     |    业务微信:sidis111     |    公众号:西迪斯

                      Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有       渝ICP备19015804号-1      sitemap.xml

渝公网安备 50010702502677号

023-6122 0666 QQ咨询