石油化工 :

  石油化工行业在各国的国民经济中占有重要地位，是许多国家的基础产业和支柱产业。石油化工涉及进出口的业务较多，是一个常用到翻译服务的行业 。石油化工行业包含化工、炼油、冶金、能源、轻工、石化、环境、环保和军工等部门 , 从事工程设计、精细与日用化工、能源及动力、技术开发、生产技术管理和科学研究等方面的行业 。因涉及专业性比较强，对翻译的的要求相对较高 。

服务特点 :

  石油化工类翻译服务的专业性较强，它对译员的专业背景和语言能力都有着较高的要求。西迪斯拥有一批具备石油行业从业背景的译员队伍。设有专业的石油化工翻译项目组，以确保客户稿件的翻译质量。多年来西迪斯深得诸多石油化工企业的信任，并成为许多知名企业的长期翻译服务供应商。

服务内容 :

  专业项目组的译员不仅是翻译专家，同时也熟悉与从事化工方面的相关工作 。致力于石油翻译，范围包含：石油勘探、钻采、炼化、化工、塑料、树脂、化纤、电力、发电、变电;新能源：太阳能、风能、绿色煤电、煤炭、矿产、天然气等等，同时提供英语 、日语、德语、法语、俄语等多种语言的专业翻译服务 ...