申诉（appeal），是指公民、法人或其他组织，认为对某一问题的处理结果不正确，而向国家的有关机关申述理由，请求重新处理的行为。也是公民维护权益的一种方式。并具有法律效力。申诉有两种，一则诉讼当事人或其他有关公民对已发生法律效力的判决或裁定不服时，依法向法院或者检察机关提出重新处理的要求。二则指国家机关工作人员或政党、社团成员对所受处分不服时，向原机关、组织或上级机关，组织提出自己的意见。申诉时提供的证明材料就是申诉证明。
签证申诉信写作翻译
目前我国居民每年出国留学、移民、务工、劳务派遣、探亲的人数逐年增多，目前只要涉及到出国都需要办理签证，而申诉信的作用在于把你被拒签的冤案告诉签证官，解释为什么对你的拒签既不合理又不公平，消除他对你资金问题和移民倾向问题的怀疑，从而改变拒签的决定。
申诉信一定要简洁明快，必须在瞬间抓住签证官的注意力。申诉信一定要坚定有力。申诉信只有一个目的，是对于拒签的反驳。如果你没有巨大的冤屈，为什么要申诉？申诉信的基本格式应该是：在简短的开场白之后，摆出签证官拒签的理由，然后逐条加以反驳。反驳的力量，不是来自粗暴的责备，而是来自逻辑和论证的力量。只要你明确指出，并在逻辑上证明签证官的拒签理由是错误的，本身就构成巨大的压力，使签证官不得不改变先前的拒签决定。在论点部分，即结论部分，你可以重磅出击一下——该出手时就出手——指出签证官的不合理，不公平，不负责任，不按规定办事。
留学申诉信写作翻译
申诉信的另一个作用则是让被学校waitlist、甚至拒绝了的同学有最后一次机会去为自己的梦想争取，抓紧写好一封Appeal Letter，让招生官重新审理一次自己的申请，把拒信变成offer，一切皆有可能！
Appeal letter 就是“申诉信”，是指在你收到学校发的拒信后，还有一个申诉的机会。不仅UC系统的学校可以进行申诉，近年来越来越多的大学都会给你申诉的机会。
你可以向目标学校提交补充类的新材料，比如：新的标准化考试成绩、Senior Year的GPA、新的推荐信、新的社会实践活动经历、新的获奖证书、新投出或新发表的论文等等。你需要合理地阐明自己申诉的理由，去说服招生官“为何你觉得你应该被录取”。
一般来说，提交本科申请Appeal的Deadline是在四月中旬。每个学校的政策不同，Deadline也不同，并非所有学校都接受和支持Appeal。每所学校对Appeal Letter也有不一样的内容和字数要求等等，但一般都要求在网上提交。
相当一部分学校在拒绝信里面都会提及到拒绝你的原因。那么这个原因就成为你反驳以及说服招生官很重要的一点。在写Appeal Letter前要认真阅读拒信，了解学校拒绝你的原因、学校的情况、学校想招收什么样的学生等等。
附上重庆翻译公司——西迪斯对Appeal Letter的写作建议：
1. Appeal Letter不要太长。这封信的关键点是你要用自身独特的优点吸引招生官的注意力。内容太多、太杂反而会起到反效果。
2. 语气一定要谦和诚恳，千万不能出现是学校的失误才导致自己没有被录取之类的话。每所学校录取都有可能存在忽略的地方，但是你不可以表达出这种意思。
3. Appeal Letter的格式可以多种多样，不一定要按照前面提出的模板照搬。但是同学们写完一定要给老师或者native speaker看一下，确保文章流畅，没有语法错误。
4. Appeal Letter作为最后救命的稻草，同学们一定要认真对待！有很多同学都是通过Appeal和与校方招生办公室交流最后顺利拿到offer的！
Appeal Letter的魅力就在于，让你重新审视自己的学术经历和申请材料，不断地反思自己、提升自己、充实自己，学会辩证地分析问题、总结自己的优点，用强有力的论据和论点去打动曾经拒绝自己的招生官。
申诉信一定要确保英语文字质量。申诉信是决定你出国命运和留学前途的论文。如果要想有效的话，英语文字一定要流畅通顺，语言内容一定要明快有力。
所以，如果你决定写申诉信，至少先把信写好后请翻译公司等为你修改。完全彻底按照美国商业信件写作的规矩和文字风格来处理。
