公证翻译的正确定义及公证翻译范围分析

公证翻译的定义：社会的不断进步，文明程度的不断提高，公证翻译显得特别重要。公证是公证机构根据自然人、法人或其他组织的申请，按照法定程序证明民事法律行为、具有法律意义的事实和文件的真实性和合法性的活动。与“公证”相对应的英文术语是“公证人”或“公证”。公证翻译服务是为上述公证活动所需的材料提供各种语言的翻译服务。

公证翻译的范围：

成立以来，西迪斯翻译公司为全国各地的公证机构翻译了大量公证文件。我们为客户提供各种公证证书和公证所需的各种文件的多语种翻译。如出生证明、死亡证明、亲属关系证明、婚姻状况证明、无犯罪记录证明、学历证明、房地产证明、签字（盖章）、合同、委托书、遗嘱等各类法律文件的翻译，以及相关公证书、公证文字的多语种翻译。

经过多年的发展壮大，西迪斯翻译公司积累了丰富的公证翻译经验，拥有专职翻译团队，遵循严格规范的服务流程，实施了符合国际标准的质量管理体系。同时，西迪斯翻译公司是中国翻译协会会员，具有合法的翻译资质。秉承“优质、及时、保密、可靠”的质量方针，努力为客户提供优质的翻译服务。

具有美国认证翻译资格，可以为您的移民申请提供翻译认证，以确保翻译在欧洲和美国得到认可。西迪斯翻译公司还可以办理国外公证，包括律师见证、公证处公证、外国政府部门认证和中国驻外领事馆领事认证，以满足国内外用户的不同需求。

西迪斯翻译公司翻译专用章为公安部门正式备案的印章，经法院、公安局、外国使领馆、出入境管理部门等政府部门认可。翻译完成后，将向客户提供一份纸质密封的译文，一式两份，以及公司的资质证书，可以放心翻译。