欢迎访问西迪斯翻译-官方网站! 翻译热线:023-6122 0666、139 8361 5252
首页  >>  新闻资讯  >>  翻译经验

新闻资讯
NEWS

范畴化和范畴是认知语言学中的重要概念

作者:重庆翻译公司        发布日期:2021-04-15        点击量:8

【翻译公司】范畴化 catagorization

范畴化和范畴是认知语言学中的重要概念。范畴化是人类对世界万物进行分类的高级认知活动,是主客观即人与客观世界相互作用对事物进行分类的过程。对反映规律对象的不同属性进行概括即是一种范畴化的过程。从认知系统看,人们不仅对自然界客观事物的认识和命名取向趋向于将其范畴化,而且体现在对抽象事物的认知思维中。其结果就是范畴。范畴性是指对事物联系和发展统一的客观环节的表述,“是帮助我们认识和掌握自然现象之网的网上纽结”,“人们在认识客观事物之网的过程中,通过一个个结,这样就能在纷繁复杂的现象之网中理出个头绪来,即把事物、现象的本质反映出来。”在语言学界,罗施(Rosch)和拉波夫(Labov)把具有相似性的这些自然范畴称为原型范畴、上位范畴和下位范畴。原型是物体范畴最典型的成员,范畴围绕原型这个认知参照点建构,其边界依成员典型性程度向外扩展。范畴之间没有明确的界限,相邻范畴相互重叠,相互渗透。范畴化过程是动态的,永不停止的。范畴化包括无范畴、范畴化、非范畴化和重新范畴化四个阶段。实体从无范畴状态到有范畴状态,然后又逐步失去原范畴的某些特征,开始非范畴化过程,经多次反复使用之后,词语从一种中间状态逐渐过渡成为一种具有稳定范畴身份的词语,完成了重新范畴化的过程,这是一个循环反复的过程。



企业订阅号

业务联系号

服务电话:023-6122 0666、139 8361 5252    |    服务邮箱:sdschn@163.com     |    业务微信:sidis111     |    公众号:西迪斯

                      Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有       渝ICP备19015804号-1      sitemap.xml

渝公网安备 50010702502677号

023-6122 0666 QQ咨询