论文摘要作为学术论文的重要组成部分,在国际间的学术交流与合作中起着重要作用。因此在论文摘要翻译中，会涉及到很多专业方面的问题。下面西迪斯翻译公司为大家总结了论文摘要翻译的一些要点为大家分享。 1、论文摘要翻译之标题 标题要阐述具体、用语简洁、文题相称、确切鲜明、重点突出、主题明确。 英文题名以短语为主要形式，同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致。 ...
随着社会的发展，许多企业会涉及到各种各样的图纸翻译，此时选择专业的图纸翻译公司成为关键。那么，在这里我们该如何挑选专业的图纸翻译公司呢？西迪斯翻译公司认为，专业的图纸翻译公司首先必定需要专业的图纸翻译译员，他们均需具备以下条件： 1、图纸翻译译员需做到准确理解和通顺表达 图纸翻译公司在对于翻译工作人员的要求中首先需要做到的就是能够在翻译的过程中表达出准确的意...
企业在引进国外人才时就需要对就业人员以前工作时提供工作证明材料，这就需要进行翻译一下。那么接下来就让西迪斯翻译公司来给您介绍一下工作证明翻译所需要注意的地方。 1、工作证明翻译主要用途： 工作证明是证明持有者的工作经历，主要用于申请签证使用、申请信用卡或贷款、以及就业考试等用途，例如用于出国留学签证、移民材料、公证翻译、外国人就业许可和工作签证就业等。大部分工作证...
如今，随着全球经济一体化的发展趋势，出国势头越来越高涨。所以，在涉外公证方面也逐渐广泛。而涉外公证翻译包括学历公证、亲属关系公证、婚姻状况公证、收养公证等。那么涉外公证翻译需注意哪些问题？下面，西迪斯翻译公司就跟大家分享一下： 一，涉外公证翻译需要注意的是对标题的翻译。 如果是公证书的话，可以翻译成Notarial Certificate或者是Notari...
国内越来越多的机械公司开始在国际市场开疆拓土，然而在众多机械公司走出国门时最大的障碍就是语言不同，翻译作为连接双方沟通的纽带，其作用不言而喻。然后目前我国翻译人员水平良莠不济，翻译质量得不到保证，很多机械公司因为翻译质量问题，损失惨重。那么如何有效，高质量的进行机械文件翻译呢？下面西迪斯翻译公司分享一些机械文件翻译经验。 1、过硬的行业背景知识 机械行业涉及...
我们都知道各家重庆翻译公司都有自己的翻译收费标准，想要找到可靠的公司，就可以通过费用的情况来进行判断了，这的确是比较好的方式。从各个方面的情况来看，重庆翻译公司更加专业，自然是比较好的选择，而接着就会告诉大家更多的相关内容。 1、都有自己的标准 有的朋友因为没有和翻译公司合作过，所以也不清楚具体的费用到底是多少的，那么在了解翻译收费标准的时候，当然也会轻易做出错误...
企业订阅号
业务联系号
服务电话：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱：sdschn@163.com | 业务微信：sidis111 | 公众号：西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml
