如今，随着全球经济一体化的发展趋势，出国势头越来越高涨。所以，在涉外公证方面也逐渐广泛。而涉外公证翻译包括学历公证、亲属关系公证、婚姻状况公证、收养公证等。那么涉外公证翻译需注意哪些问题？下面，西迪斯翻译公司就跟大家分享一下： 一，涉外公证翻译需要注意的是对标题的翻译。 如果是公证书的话，可以翻译成Notarial Certificate或者是Notari...
国内越来越多的机械公司开始在国际市场开疆拓土，然而在众多机械公司走出国门时最大的障碍就是语言不同，翻译作为连接双方沟通的纽带，其作用不言而喻。然后目前我国翻译人员水平良莠不济，翻译质量得不到保证，很多机械公司因为翻译质量问题，损失惨重。那么如何有效，高质量的进行机械文件翻译呢？下面西迪斯翻译公司分享一些机械文件翻译经验。 1、过硬的行业背景知识 机械行业涉及...
我们都知道各家重庆翻译公司都有自己的翻译收费标准，想要找到可靠的公司，就可以通过费用的情况来进行判断了，这的确是比较好的方式。从各个方面的情况来看，重庆翻译公司更加专业，自然是比较好的选择，而接着就会告诉大家更多的相关内容。 1、都有自己的标准 有的朋友因为没有和翻译公司合作过，所以也不清楚具体的费用到底是多少的，那么在了解翻译收费标准的时候，当然也会轻易做出错误...
对于如何选择翻译网站，很多人都有自己的看法，有的朋友觉得只要翻译公司的费用不高，就可以放心的合作了，真的是这样吗？我们要观察的方方面面还有很多，有着充分的了解才会知道哪些网站是靠谱的选择，接着就是了解的时间了。西迪斯翻译公司带你了解以下选择翻译网站的几点注意事项： 1、经验不能太少 朋友们查找了一些翻译网站之后，如果觉得页面比较好看，或是网站看起来比较专业，那么就...
随着翻译业务需求量的不断提升，令网站翻译公司越来越多。面对层出不穷的重庆翻译公司，竞争力不断增加，使得客户们在选择过程中谨慎又谨慎。选择合适的翻译公司，提升翻译质量，放心接收稿件。 那么，选择网站翻译公司时，应该从哪些方面进行考量，不至于后悔？ 首先，了解网站翻译公司的品牌。对于久负盛名的品牌来说，有着很好的口碑，获得了诸多客户的认可。既然许多客户给予好评，说明这...
在许多国际性的各种会展上，往往离不开同声传译译员的沟通，最不可忽略的就是同传设备租赁。面对市面上参差不齐的价格，那么，一般哪些因素会影响翻译公司同传设备的价格呢？下面西迪斯翻译公司带您一起了解。 1、不同的地区有不同的市场。对于同传设备租赁的市场来说，地区不一样，在租赁和售价上自然有不同情况。简单一些来讲，每个地区有不同的厂家，有不同的竞争力，所以自然就导致了不同的价格。...
企业订阅号
业务联系号
服务电话：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱：sdschn@163.com | 业务微信：sidis111 | 公众号：西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml
