【西迪斯翻译公司】对许多语言专业的同学来说，翻译可能是他们未来职业生涯的一种选择。而对那些喜爱外语的同学来说，也向往着能靠兼职翻译赚点外快。但自由翻译是否适合所有想进入翻译行业的同学？翻译又究竟是个怎样的职业？ 翻译做什么 就目前的翻译市场而言，翻译的工作种类可以大致分为两种：笔译和口译。 但对大部分还没踏入翻译圈子的同学们来说，想要达到口译水平还需漫长的积累，对于一...
【西迪斯翻译公司】在英语翻译的时候，有些问题需要大家注意。比如数字翻译，以英语为母语的国家，在书写数字时已形成几条约定俗成的规则，哪些场合用单词表示，哪些场合用阿拉伯数字表示，这些你都知道吗?不知道的继续往下看看吧。 一. 英美等国的出版社在排版时遵循一条原则，即1至10用单词表示，10以上的数目用阿拉伯数字(也有的以100为界限)，这条原则值得我们借鉴。 That table...
【西迪斯翻译公司】近日，在国务院联防联控机制(Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council)召开的新闻发布会上，教育部回应了高考是否推迟、大学生返校、考研复试、求职就业、论文答辩等大家关心的热点问题。 高考是否推迟?将密切关注疫情发展及时评估 教育部高校学生司司长王辉表示，高考工作要把考生和涉考工作人员的...
【西迪斯翻译公司】雅思和托福是国外留学党必备课程之一，那么考哪一个更适合你呢？雅思和托福用处各不相同。雅思主要申请英联邦国家如英国，新西兰，澳大利亚，新加坡及中国香港地区，托福主要申请北美国家，比如美国和加拿大。 适合人群：IELTS适合想去英联邦留学的学生或移民加拿大，澳大利亚和新西兰的人员。TOEFL适合希望去美国、加拿大等国留学的学生。 算分方式：IELTS考试分为听力9...
【西迪斯翻译公司】“帮我叫一份外卖。”“你好，在这吃还是带走？”“你的外卖到了，麻烦来拿一下”这些话简直不要太耳熟了吧！我们每天都在吃各种各样的外卖食品，可以说，“外卖”已经是我们生活中不可缺少的东西了。那么，在海外留学或国外旅游的朋友们“外卖”怎么说呢？外卖：take-out food （美）takeaway (英） 例句 1，我饿了，这附近有一家外卖餐馆。 I'm hu...
【西迪斯翻译公司】我们常说英国人都是非常绅士的，但是去英国留学或旅游的朋友们也避免不了和英国人接触之间的文化的差异，近日有社交媒体进行了一项“这些话，千万被跟英国人讲”的统计，一起来看看吧！ What should you never say to a British person? 哪些话绝对不要对英国人说？ 来自 @Megan Mishra 的回答，获得...
企业订阅号
业务联系号
服务电话：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱：sdschn@163.com | 业务微信：sidis111 | 公众号：西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml
