当前,境外疫情快速蔓延带来的输入性风险持续增加,外防输入形势异常严峻复杂。 24日,作为重要国际口岸城市,北京升级防控措施。 在当前实施的目的地为北京的境外进京人员集中隔离措施基础上,北京决定从3月25日零时起执行以下措施: ❶ 所有从北京口岸入境人员不分目的地,全部就地集中隔离观察,全部做核酸检测。 All inbound passengers arriv...
随着中外交流的不断深入,涉外婚姻的数量也在不断增加,涉外婚姻在办理婚姻状况证明时,需要按照国家相关规定提交相应的翻译件。婚姻状况证明翻译和其他翻译类型不同,它具有很强的法律意识和严谨性,所以在翻译时需要注意。今天西迪斯翻译公司的小编就为大家科普一下婚姻状况证明翻译的注意事项。 在国内,国人在购买房产或者贷款等时,都需要出具一份个人婚姻登记证明,也称婚姻状况证明,它是由户口所在地的婚姻登记...
笔译也就是笔头翻译,用文字进行语言之间的转换。笔译考试包括CATTI、NAETI等,通过NAETI可分别获初级、中级、高级笔译证书;CATTI则分为一级、二级、三级笔译考试。 级别介绍 全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Tr...
在美国,人们出行使用公共交通的比例在全球范围内是非常低的,大家常说,美国是一个活在车轮上的国家。美国的公路网极其发达,路况大都不错,而且由于人口密度小,道路一般比较宽阔,很少拥堵,所以很多城市没有地铁和公共汽车,即使有公共汽车,也没什么人坐。美国人一般是短途乃至中途出行都开车,实在太远的旅行(跨几个州的)才会坐飞机。在美国很多地方,没有车或者不会开车,简直是寸步难行。如此一来,去美国自驾游是一件...
首先,西迪斯翻译公司小编先为大家简单科普一下什么是起诉书。起诉书为打印文件,是人民检察院依照法定的诉讼程序,代表国家向人民法院对被告人提起公诉的法律文书。因为它是以公诉人的身份提出的,所以也叫公诉书。除首尾部分外,主要是三大部分,其中“犯罪事实和证据”一般是起诉书的主体。要注意前后事实、时间之间的一致性,注意保护被害人名誉。叙述犯罪事实,要针对案件特点,详细得当,主次分明。 随着我国综合...
据日本《中文导报》微信公众号消息,新型冠状病毒肺炎疫情在全球蔓延,对即将到日本学习的中国留学生造成一定影响。当地时间3月13日,记者从日语学校相关人士处获悉,东京入国管理局对所有预定2020年4月赴日中国留学生的在留资格批复已有审查结果。具体为,除与湖北、浙江两省有关系者外,其余赴日中国留学生签证暂不受新冠病毒肺炎疫情波及。 东京入国管理局对2020年4月首次赴日的中国留学生给出签证审查...
企业订阅号
业务联系号
服务电话:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱:sdschn@163.com | 业务微信:sidis111 | 公众号:西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml