对于每个人来说,各类证件都非常重要,可以肯定地说,没有证件你哪儿也去不了。同样,对于许多需要出国的人来说,除了证件的携带,证件的翻译也同样重要。如果证件翻译不合格,则无法办理相关手续,也无法入境或出境。随着国内翻译市场的不断发展,证书翻译已经成为一种非常常见的翻译服务。大多数翻译公司都可以提供相关服务,但证书翻译也有很多细节需要注意。今天,西迪斯翻译公司将简要介绍证书翻译的细节。 第一、在翻...
公证翻译的定义:社会的不断进步,文明程度的不断提高,公证翻译显得特别重要。公证是公证机构根据自然人、法人或其他组织的申请,按照法定程序证明民事法律行为、具有法律意义的事实和文件的真实性和合法性的活动。与“公证”相对应的英文术语是“公证人”或“公证”。公证翻译服务是为上述公证活动所需的材料提供各种语言的翻译服务。 公证翻译的范围: 成立以来,西迪斯翻译公司为全国各地的公证机构翻译了大量公证...
汽车翻译就是对各类汽车及与汽车相关行业涉及的领域进行翻译,实现全球语种交流的通畅无误,正确理解。促使汽车的研究,开发,量产,销售及售后服务的顺利流畅的职业。今天西迪斯翻译公司就简单给大家介绍一下关于做汽车翻译时需要掌握哪些技巧。 汽车翻译范围: 整车翻译包括轿车、客车、卡车、叉车、工程用车等,零部件包括底盘系统、电子系统、动力系统、排气系统、空调、发动机、蓄电池、变速器、安全系统等。主要...
同声传译市场普遍看好,曾被翻译行业形容为“不缺钱,只缺人”。同声传译是指口译员使用专用设备坐在隔音的同声传译室中,通过耳机聆听源语言说话人的声音,并将内容准确、完整、几乎同步地翻译成目标语言。 同声传译不仅是世界上稀缺的人才,也是最难培养的人才之一。据统计,全世界共有2000多名专业同声传译人员。作为翻译市场的主要需求国,中国的同声传译甚至供不应求。许多人关注同声传译的光明表面和它的高薪,但他...
2022年6月25日,由中国翻译协会、国际翻译家联盟联合主办,北京外国语大学承办的第十届亚太翻译论坛开幕。本届论坛的主题为“翻译世界中的合作:新时代、新变化、新模式”,会期持续2天。论坛期间,与会代表将围绕机器翻译中的人机合作模式、流媒体时代的翻译合作、语言服务中的合作研究等主题进行10场主旨演讲和16场平行分论坛。 中国翻译协会会长、中国外文局局长杜占元指出,在人类社会发展的历史进程中,翻...
国际金融不断发展,中韩贸易往来越来越频繁,韩语翻译需求越来越大,无论是韩语笔译、韩语口译、韩语陪同翻译、韩语交传、韩语同传,韩语翻译人才的需求都非常大,就业较为容易,特别是高层次人才供不应求。那么,当客户有韩语翻译需求时,如何挑选优质的韩语翻译公司呢? 第一、考察翻译公司整体实力和专业水平 在挑选韩语翻译公司时,首先需要了解该公司是否具备丰富的经验水平,规划化的翻译流程,同时确定该公司团...
企业订阅号
业务联系号
服务电话:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱:sdschn@163.com | 业务微信:sidis111 | 公众号:西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml