一、考试的背景 가. 시험의 배경 全国翻译专业资格（水平）考试（以下简称“翻译资格考试”）是受中国国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。 전국 통번역 전공 자격(수준) 시험(...
评估报告，一般是指评估师根据相关的评估准则的要求，在履行必要评估程序后，对评估对象在评估基准日特定目的下的价值发表的、由其所在评估机构出具的书面专业意见。除了通常的土地、房地产、农业、资产、保险的评估报告，还有许多不同类型的评估报告，如项目评估报告、质量监督评估报告、投资环境评估报告、供应商评估报告等。 常规的评估报告一般包括正文和附件两大部分，评估评价指标体系包含风险指标，财务...
今年1月20日，北京朝阳医院眼科医生陶勇出诊时，被其诊治过的患者崔某砍伤。这起恶性伤医事件引起社会高度关注，陶勇医生的救治情况也牵动人心。4月13日，陶勇医生出院。出院时，他的左手依旧没有知觉，每天仍需要花一定时间去做复健。但谁也没想到，5月13日，出院仅一个月的陶勇医生便恢复出诊。 Ancient Greek physician Hippocrates (4...
做翻译其实涉及到的事项有很多，特别是机械翻译类本身就有很多要求，讲究的是严谨。翻译公司在实际翻译的时候都有哪些事项需要了解?如何做好翻译工作呢?西迪斯翻译公司小编就在这里和大家一起来看看一些机械类基本的翻译要求，根据翻译原则和要求进行，真正地做好机械类的翻译工作，确保翻译能够轻松顺利进行。 一、行业知识的把握 做好机械翻译并不简单，首先要对行业知...
电影电视是现代人娱乐休闲的重要途径，也是人们了解和学习不同的文化的一种手段。随着电影产业的快速发展，西迪斯翻译公司为大家科普——在翻译外国电影作品时通常有两种途径：一是“译配解说”，二是“译配字幕”。译配字幕的电影作品更能满足观众在短时间内获取信息的需求，同时也能让他们欣赏到“原汁原味”的电影作品。所以，电影字幕翻译越来越受到广大电影爱好者的青睐。 电影字幕翻译是一种特殊的文学翻...
很多同学已经开始着手准备21年3月的入学申请啦！如果对学校和专业的选择还拿不定主意，西迪斯翻译公司小编就和大家一起来聊一下——中韩翻译专业。 1 专业设置如何区分？ 本科和研究生阶段，有的学校会把翻译专业分为两个大方向，并且区分各个语种，以韩国外国语大学的通翻译大学院为例：研究生课程开设了韩英、韩法、韩德、韩俄、韩西、韩中、韩日、韩阿、三语翻...
企业订阅号
业务联系号
服务电话：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服务邮箱：sdschn@163.com | 业务微信：sidis111 | 公众号：西迪斯
Copyright © 2017-2020 重庆西迪斯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备19015804号-1 sitemap.xml
